Palais-de-Ciel pour moi et mes amis.
以前就测试过这款国产的博客客户端菊子曰。那时候觉得太复杂，功能太杂不专一，博客发布的基本功能有点淡化了，反而不好。现在最新的 Beta 5 版还不错，仿 Office 2007 界面风格，也就是 Ribbon 风格比较好看，至少用户不用去习惯新的操作方式。几个优点：
总的来说，功能上不输于 Zoundry 的产品，但界面上稍逊于 Windows Live Writer。
本文用菊子曰发布“绿色IT”的概念已经提出有相当长的时间，但必须有我们每一个人的实际行动，口号才不会成为空谈。
什么“绿色IT”，我怎么没有听说过？
“绿色IT”是指具备节能、安全、低污染、低辐射、有利于分解和回收以及符合人体工程学等多方面特征的 IT 产品或系统。
对我一个本地化从业人员来说，“绿色IT”就是一下几个方面：
我在这里举出的这几点只是冰山一角，不能涵盖“绿色IT”的所有内容，那么，主角来了：
该活动联合逾20家媒体和领先的IT厂商，建设了”绿色IT”网络专区。通过产品技术专题、视频访谈、网络互动和现场公益活动等内容，倡议并指导企业采购节能、低噪低辐射、高效、可回收的IT产品，优化现有IT设施；鼓励并辅导IT从业者健康工作、健康生活，”绿化”周边环境。用”从我做起”为号召来诠释”绿色IT”的实践，并结合网络互动，发起免费赠送环保购物袋以及现场万人签名的活动。
这个活动有一个特别有用的测试：IT健康测查。这个测试做完后，记得填上自己的姓名和电子邮件地址，测试的结果会发送到你的邮箱中，其中包括了健康专家为您专门撰写的健康状态测查报告，还有针对你出现的每个健康问题提出建议和具体做法。特别有用，强烈推荐大家做一下。
相关绿色IT内容参考：http://www.51cto.com/green/
原作者：Ian’s Messy Desk
原文鏈接：5 Traits of a Successful Person
譯者：esperisto
譯文：成功人士的五個品質
這是作者 Monday Motivator 分類中的一篇文章。
按照古羅馬帝國皇帝馬爾庫斯·奧列里烏斯的觀點，每一位成功人士具有下列五個品質：
這些品質并不試圖告訴您怎么樣才叫成功。對不同的人來說成功的意義會有所不同：能夠照料他們的家人、有一個令人滿意的銀行存款、對其所在社區的貢獻，等等。
甚至這些定義都是非常主觀的。
不管您怎樣定義成功，上述品質都能帶領你走向您的成功。
更多閱讀以供參考：
Skype 是一個 VoIP 電話客戶端，可以呼叫座機和手機，也可像普通 IM 軟件一樣發送即時消息。如果你擁有支持 U3 Smart 技術的 U 盤便可以使用 U3 版的便攜 Skype。可是如果我用的是 PortableApps 呢？沒有官方和非官方版的呀。那只有我自己做了。 如果你瞭解 Skype 的話就會知道 Skype 其實自身就是便攜的（也就是通常說的“綠色”）。那麽，爲了使它和 PortableApps 整合，我們要做下面的步驟：
[USB 盤符]:\PortableApps\SkypePortable\[USB 盤符]:\PortableApps\SkypePortable\App\[USB 盤符]:\PortableApps\SkypePortable\Data\@echo off
set DATA=%~dp0Data
if not exist "%~dp0DATA" mkdir "%~dp0DATA"
start "Skype 2.0" /D"%~dp0" "%~dp0\App\skype.exe" /datapath:"%DATA%" /removable
在“應用程序圖標”中瀏覽剛才抓取的 Skype 圖標；
Live Writer 都发布中文版的了，我都还不知道呢。以前就说 Live Writer 是比较好的 Blog 客户端，就只是没有中文版。现在好了，中文版发布多时了。
Plugoo是一个可以让您在自己的站点、电子邮件、论坛文章等等中和您的读者聊天的工具。支持流行的即时聊天软件：Google Talk、MSN Messenger、AIM、Yahoo! Messenger、ICQ 及 Jabber。
但是在默认情况下，在 Plugoo 的 Widget 插件上是没法直接输入中文的，只能通过在其他地方写好后粘贴进去。
其实要想在其中直接输入中文很简单，只需要做一件事：删除 Plugoo HTML 代码中的 <param name=”wmode” value=”transparent” /> 就可以了。
发现一个Ajaxtrans翻译网站。从名字上来看是一个应用Ajax技术制作的网站，翻译引擎暂时还不知道使用的哪一家的。不过看来翻译地还比较好。用它网站上的介绍文字测试了一下，结果是：
原文：The words should be automatically translated into the language of your choice and appear in the lower box.
译文：词应该自动地被翻译成您的选择语言和出现在更低的箱子。
还行，基本意思很到位。而且它的翻译结果输出是实时的。也就是说选择了翻译语言后，在原文框中输入原文，立刻就会在译文框中翻译出来结果。省掉了点击按钮的一步。
才发现一个好用的文本编辑器PSPad editor。今天下载来看了一下。很不错，我要的各种功能（比如多文件编辑、支持”工程”、语法高亮、HEX编辑、内置FTP功能）都有了，就差EditPlus里的HTML代码快捷输入方法（具体叫什么我不太清楚，就是那种直接点一个按钮你选中的文字两边就会给你加上个HTML标签的功能）。不过它的自动完成功能(Ctrl + J) 弥补了这个缺憾，还是很高效的。
除了我要的功能外，它还给了我一些意外惊喜。代码浏览器就是之一。它可以显示出每个函数和变量出现的每一行。在写HTML的时候，其实我觉得这个和 Firefox 的DOM查看器有点像。其二它有个屏幕取色的功能，可以在全屏幕范围取任意一点的颜色。这个功能对于做网页的时候真是大大的有用！
还有一些功能例如MD5校验、Lorem ipsum generator（可生成一段 Lorem ipsum）、表达式求值都是很有用的功能。详见Andy写于05年的这篇文章。对Unicode的支持已经提高了。换行也解决了。看来作者还是很用功的哈。
还有其他一些我用过的免费文本编辑器，都是很优秀的。
应该可能是在 Ubuntu 升级了显卡 Nvidia 驱动程序后，我的 Xwindow 就开始不稳定了，用着用着就锁死，你说你 Xwindow 挂了吧还好，你把键盘也给我锁上了，就没法按 Ctrl+ Alt+ BackSpace 组合键了。后来竟然直接给我来个 Xwindows 找不到你的设备什么的。把 Nvidia 驱动程序降级了也还是这个问题。算了，这几天没时间胡搅蛮缠。先装回 Windows XP 再说。
更新：原来是我的电脑硬件方面出问题了，不是 Linux 自身的问题
一个完整美化过的系统就绪了。
更新：由于Ubuntu 6.06没有预先安装gstreamer 0.10，所以导致totem和Rhythmbox无法播放mp3音乐，只需 sudo apt-get install gstreamer0.10*
