飞翔的天宫§FlyingWelkin » 所想所悟 http://jouchyi.cn Palais-de-Ciel pour moi et mes amis. Fri, 02 Jul 2010 10:46:21 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0 酒瓶和开瓶器的比喻 http://jouchyi.cn/2007/12/bottle-and-cap-opener.html/ http://jouchyi.cn/2007/12/bottle-and-cap-opener.html/#comments Fri, 28 Dec 2007 07:22:18 +0000 esperisto http://jouchyi.cn/archives/96.html 这是今天和小 C 的一段对话：

[下午 2:10:34] 小 C 说： 是迫不及待地用已经松动的牙齿咬开酒瓶，还是先找启瓶器？
[下午 2:11:07] 小 C 说： 发现一瓶一遇空气就会变质的美酒，是“过把瘾”就死还是珍藏起来直到可以安全饮用
[下午 2:12:07] 小 C 说： 沼泽地上一无所有的行者拾到一瓶一遇瘴气就要变质的美酒，是一饮而尽还是珍藏到走出沼泽地
[下午 2:14:33] esperisto 说： 当然是先找启瓶器喽，因为松动的牙齿咬不开酒瓶
[下午 2:24:37] esperisto 说： 如果你想用简单的语言表达深层次的含义，我可以翻译一下：酒瓶里面的酒就是人生。酒瓶上了盖，没法喝到酒（也就是享受人生）就是人生的问题（包括烦恼、痛苦、坎坷）。开瓶器就是解决这些问题的工具。但是说到这里还是没有把开瓶器是什么讲清楚。这个每个人不一样的。只有自己才知道。不管是找老板也好还是老婆也好，他们都没法给你自己人生的开瓶器。
[下午 2:31:05] 小 C 说： 哈哈
差不多吧
不过和我想表达的意思还是有差别，毕竟只是个很简陋的比喻

酒的范围没那么大，具体是什么就不好意思说了，反正是你有我无的东西。

酒瓶是从未开启过的，所以要找启瓶器，哈哈
[下午 2:31:37] 小 C 说： 既然是自己的酒，就要找到属于自己的开瓶器
[下午 2:31:46] esperisto 说： 我有你无？哈哈，我懂了
[下午 2:32:30] esperisto 说： 既然是自己的酒，就要找到属于自己的开瓶器

这句话不错
[下午 2:33:06] 小 C 说： 不是话不错，是道理就是这个样子的，别人的终究是别人的哈
[下午 2:34:08] esperisto 说： (rofl):D8-):)(rofl)(h)(hug):*(devil)(party)(inlove)(clap)
(flex)(cash)(y)(F) 太好了！！！
[下午 2:35:23] esperisto 说： 不知道是不是和我想的一样。我觉得，就看您想喝酒的意愿有多大了，有些人只看不喝，有的人慢慢喝，有的人一口闷。
[下午 2:35:44] 小 C 说： 等我准备好了，这瓶酒可以喝一辈子
[下午 2:35:57] 小 C 说： 当然只是想法
[下午 2:36:04] esperisto 说： 那和我想的一样咯
[下午 2:36:22] esperisto 说： 开瓶器很简单：……
[下午 2:36:27] esperisto 说： 我知道
[下午 2:36:35] 小 C 说： 说啊，别吊胃口
[下午 2:36:37] esperisto 说： 而且比较通用
[下午 2:36:40] esperisto 说： 呵呵
[下午 2:36:49] esperisto 说： 就是吊胃口也
[下午 2:37:02] esperisto 说： 开瓶器很简单：沟通
[下午 2:37:28] esperisto 说： 或者用 communication 来讲的透彻一点
[下午 2:37:47] 小 C 说： 狭义上是这样，但还不够
[下午 2:38:32] 小 C 说： 还要自己配得上那瓶酒才好
[下午 2:38:35] esperisto 说： 要沟“通”才行，没通不行的
[下午 2:38:43] 小 C 说： 我拷
[下午 2:38:50] 小 C 说： 果然是过来人
[下午 2:38:56] 小 C 说： 佩服至极
[下午 2:38:58] esperisto 说： 不要乱想哈
[下午 2:39:15] 小 C 说： 好，我想歪了，你继续
[下午 2:39:28] esperisto 说： “还要自己配得上那瓶酒才好” 这句不太好
[下午 2:39:48] esperisto 说： 反过来，你怎么知道谁谁配得上你呢？
[下午 2:39:58] esperisto 说： 不可妄自菲薄，
[下午 2:40:09] 小 C 说： 有三个标准
[下午 2:40:23] 小 C 说： 自己的，对方的，还有社会通行的
[下午 2:40:33] 小 C 说： 任何一个标准达不到，都是不可靠的
[下午 2:40:47] 小 C 说： 三者缺一不可
[下午 2:40:51] esperisto 说： 呵呵，这我就不认同了
[下午 2:42:00] esperisto 说： 前两个肯定是要符合的。当然，既然找到了开瓶器，也把酒瓶打开了，自然是要符合才行。
[下午 2:42:16] 小 C 说： 没看懂
[下午 2:43:38] esperisto 说： 肯定是要达到自己和对方的标准，不然酒瓶打不开了，就像你那啤酒瓶的开瓶器去开白酒的瓶子，打不开的
[下午 2:43:58] esperisto 说： 肯定打不开的三
[下午 2:44:25] 小 C 说： 还有第三个是必需的
[下午 2:44:40] esperisto 说： 为啥呢？我觉得第三个是可有可无的
[下午 2:45:59] 小 C 说： 因为要收到它的影响
[下午 2:47:26] esperisto 说： 其实不外乎就是打破酒瓶的障碍（不是打破酒瓶），喝到酒而已。也别整的太复杂。简单化一点，就好了
[下午 2:48:35] 小 C 说： 可能确实整复杂了，再想想吧
[下午 2:49:44] esperisto 说： 也没什么的，这样也是一个探索过程。由简到繁，再由繁到简
[下午 2:50:23] 小 C 说： 有道理，容我再想想，感谢
[下午 2:51:34] esperisto 说： 也谢谢你，让我有一点点灵感激发。这就是思想碰撞出的火花啊！
[下午 2:52:40] esperisto 说： 很激动，先去释放一下

有没有人有更好的办法？

]]> http://jouchyi.cn/2007/12/bottle-and-cap-opener.html/feed/ 0 我還堅強地活著 http://jouchyi.cn/2007/12/i-still-alive.html/ http://jouchyi.cn/2007/12/i-still-alive.html/#comments Mon, 03 Dec 2007 15:36:38 +0000 esperisto http://jouchyi.cn/archives/92.html 算來有一個多月沒有更新了吧？我這段時間一是工作太忙，沒有多余的精力顧及個人翻譯；第二還是自己太懶惰了。難道這就是傳說的“博客倦怠期”？

現在對我來說，好像又站在人生的一個轉折點上。向左還是向右？抑或想著另外一個方向？工作、學習、事業、前途，還有很多很多問題平時能夠思考的時間太少。總是匆匆忙忙地上班下班，周六周日放松游玩。對自己長久以來認為一個人應該常常內省的觀點和做法沒有堅持。是時候調整了，和親近的朋友多談談，多內省，多望望前路。

古語道：“立功、立德、立言”，是謂之三立。立功，我沒有這個條件；立德，好像還沒有那么高尚；那只剩下立言了。

]]> http://jouchyi.cn/2007/12/i-still-alive.html/feed/ 1 我自己的名言 http://jouchyi.cn/2007/05/my-sayings.html/ http://jouchyi.cn/2007/05/my-sayings.html/#comments Tue, 01 May 2007 03:21:50 +0000 esperisto http://jouchyi.cn/2007/05/01/%e6%88%91%e8%87%aa%e5%b7%b1%e7%9a%84%e5%90%8d%e8%a8%80/

下面是一些我自己平时随意想到的句子，在此记下：

  • Dictatorship sometimes makes efficiency.
  • 经验不是行动的准则，而只能作为参考。
  • 多元，文化宽容才能造就更加繁荣的文明。
]]> http://jouchyi.cn/2007/05/my-sayings.html/feed/ 2 率性而为和方方面面 http://jouchyi.cn/2007/02/do-it-as-your-will-vs-all-respects.html/ http://jouchyi.cn/2007/02/do-it-as-your-will-vs-all-respects.html/#comments Sun, 04 Feb 2007 20:58:02 +0000 esperisto http://jouchyi.cn/2007/02/05/%e7%8e%87%e6%80%a7%e8%80%8c%e4%b8%ba%e5%92%8c%e6%96%b9%e6%96%b9%e9%9d%a2%e9%9d%a2/ 　　一直以来的信条就是率性而为，而那种圆滑世故、看似礼貌实则”己所不欲，就施于人”、方方面面妥当周全而没有原则立场的行为在我看来只不过是没有自己所想所思，是随大流、盲从心理的表现而已。啊，又会有人说我不成熟了。人，需要这样吗？不需要这样吗？给个理由先！

　　有的论者说了，人是社会性的动物。离开了社会性，人和猴子蚂蚁狗狗猫猫没什么区别。活在社会里的人只有适应社会才能生存。这句话的确不假，我也赞同！但是仅此而已吗？纵观历史，每一个时代都涌现出一个个一批批不愿意盲目”适应”社会而以其大无畏之精神改造社会的人。没有他们，社会只能停步不前。没有马丁·路德坚决抗议罗马天主教会就没有宗教改革运动，没有宗教改革运动欧洲也就只能继续笼罩在中世纪的黑暗之中不见天日。没有马丁·路德·金认为白人欺压黑人的社会不合理今天黑人在美国也就没有现在这样的地位（虽然还是不太高但也提升了不少）。没有革命导师不安于现状不”适应”社会而带领我们的先辈闹革命就没有我们现在幸福的生活。没有这些人，我们今天没有的东西很多很多。其实在我看来，大多数的人都异化了社会存在，把社会看作是一个外在于自身的事物。既然每一个人都是社会的一份子，那么一个一个的”你”就组成了这个社会，一个一个的”你”是什么样子的，这个社会就是什么样子的。就像有很多人一方面反感社会上有些人”凡事讲关系”、言必称”关系”云云，可到头来呢？他自己也同流合污讲起了关系。痛恨这个那个的贪污受贿事件，可一旦自己坐到一个可以有这样的机会的位子上的时候，缺什么要什么，不缺什么要了先放着。这不自己抽自己嘴巴吗？

　　Everyone can make a difference! 每个人都能施加影响！

　　只有两样可以让我改变：自己思考的结果和我所爱的人。

]]> http://jouchyi.cn/2007/02/do-it-as-your-will-vs-all-respects.html/feed/ 0 9·18 http://jouchyi.cn/2006/09/9-18.html/ http://jouchyi.cn/2006/09/9-18.html/#comments Mon, 18 Sep 2006 06:35:27 +0000 esperisto http://jouchyi.cn/2006/09/18/9%c2%b718/ 　　今天是9月18，警报拉响了，每次听到这警报，都有一种想哭的感觉，虽然我没有经历过那段苦难，但不会感觉不到那段苦难

]]> http://jouchyi.cn/2006/09/9-18.html/feed/ 0 现在从前 http://jouchyi.cn/2006/07/now-and-past.html/ http://jouchyi.cn/2006/07/now-and-past.html/#comments Fri, 14 Jul 2006 07:01:00 +0000 esperisto http://jouchyi.cn/2006/07/14/%e7%8e%b0%e5%9c%a8%e4%bb%8e%e5%89%8d/

2006-7-14 15:01:16

　 已经不像从前了，从前也许我能够看到未来5年我将会是什么样子，但是现在呢？我真不知道再过5年会是怎样？也许从前能看到是因为有理想，有信念。现在呢？真不知道。抑或是对今天的没把握？一个人可以不用想太多，不用瞻前顾后，不用考虑那么周全，只要自己感觉好，一切都OK。两个人的话可没那么轻松！

我朋友的评论：

"就算你原来看到5年的是什么样子,到时候会是那样吗?
当然恋爱就更不用说了
而且你们微妙的关系加上还有点不肯定的因素对你们影响太大了
不要想的太多了,正如你说的感觉好就行"

]]> http://jouchyi.cn/2006/07/now-and-past.html/feed/ 0 感悟 http://jouchyi.cn/2006/07/thoughts.html/ http://jouchyi.cn/2006/07/thoughts.html/#comments Sat, 01 Jul 2006 14:20:00 +0000 esperisto http://jouchyi.cn/2006/07/01/%e6%84%9f%e6%82%9f/

2006-7-1 22:20:22

以前我还不太懂，为什么我们咱们那位朋友到最后会是那样的结局，他们分开的原因到底是什么？是两人不合适吗？是她太任性还是人小不懂事？是她不给他机会吗？还是他没有好好珍惜？还是爱的不够？都不是！人小是小，但有我的小吗？不给他机会吗？那怎么还说从新来过，而且还不只是一次？那时候我真的没搞懂，我想他也一样没搞懂。

不过现在我知道了，恋爱可不能依着一个人的性子来，女孩撒娇给你施加点儿压力说分手给你施加点儿痛苦都是可以的，唯一不可以的就是你还依着她的性子不讲原则的一味迁就，当然也不是说不能迁就，是要在原则下迁就，这个原则是什么呢？每个人不一样，但先想想自己哪方面还做得不够，不够的地方要弥补。还有就是想清楚到底谁有错？不是自己的错千万不能揽到自己身上。是她的错不能严厉的指责，要温柔地提醒。

这是回复一个朋友的帖子，下面贴出来，人才能看得懂我写的什么

"又想起一句话，就是分手后就算全是我的错，我也永远不能回头，虽然我现在还不知道恋爱该用什么来定义，但是现在看起来没有什么是真实的，没有人会明白你正在爱着的人是因为他（她）对你太好了吗还是其它原因在一起，一切都是不能有肯定的答复的，一对相爱的人可能因为环境或是其它原因而分开。分开后真的还能回头吗？记得我原来有个朋友虽然他受到很多伤害，但是当她说从新来过的时候他回头，到最后的结局还是分手了，回头有什么用吗？但是他告诉我这次分手后他不痛苦了，我不知道是什么原因（因为我没经历过），也许该象人们说的那样破了的镜子不能还原、泼出去的水是不能收回来的。"

]]> http://jouchyi.cn/2006/07/thoughts.html/feed/ 0 现时的感觉 http://jouchyi.cn/2005/10/current-feeling.html/ http://jouchyi.cn/2005/10/current-feeling.html/#comments Wed, 19 Oct 2005 14:12:00 +0000 esperisto http://jouchyi.cn/2005/10/19/%e7%8e%b0%e6%97%b6%e7%9a%84%e6%84%9f%e8%a7%89/

2005-10-19 22:12:17

　趁睡觉之前写一点。
　在学校工作了近二个多月了，真的很郁闷啊！虽然工作倒是很轻松，每周才只上三天班。但是不知道是被那些学生传染了还是怎么地，就觉得人没以前那么上进了，成天上完课就想耍，书一点都不想看，就算看，都是想看看有情节的小说之类的。那些学生因为是中专层次的，很糟糕，上课的时候不是聊天就是睡觉，要不然就是打闹，吃东西，什么都干的出来。我看其他的老师好像也有这种感觉，都在说"混一天算一天"。啊？我可不想这样！是不是该换个学校？知道现在工作也确实不好找，尤其是这种每周只上三天班的工作啊。但我不想这样下去了！

]]> http://jouchyi.cn/2005/10/current-feeling.html/feed/ 0 关于世界语网站 http://jouchyi.cn/2005/08/about-esperanto-websites.html/ http://jouchyi.cn/2005/08/about-esperanto-websites.html/#comments Tue, 16 Aug 2005 04:06:00 +0000 esperisto http://jouchyi.cn/2005/08/16/%e5%85%b3%e4%ba%8e%e4%b8%96%e7%95%8c%e8%af%ad%e7%bd%91%e7%ab%99/

2005-8-16 0:06:52

在世界语界这么久以来，中国世界语网站给我的最大的印象就是
1。不管是哪一个网站，界面都丑的一塌糊涂，还只有《中国报道》网站还将就着看得过去。美工实在是太差了，版面设计也不好。
2。技术水平太低。国内世界语网站90%以上都还停留在静态网页开发的阶段上。动态网页的开发（比如说DHTML, Java, ASP）可以说是没有。即便有些网站你看起来它是"动的"，其实也就不过是加了几个简单的Flash动画。

我的建议是：借鉴国外世界语网站的设计，你看国外几个有点名气的世界语网站不论是从色彩的选择与搭配，还是到版面的设计与排列都是比较好的。

]]> http://jouchyi.cn/2005/08/about-esperanto-websites.html/feed/ 0